周梨槃特のブログ

史料紹介という修行

2016-10-27から1日間の記事一覧

堪えきれないこの痛み!

嘉吉三年(一四四三)六月二日・十六日条 (『建内記』6─64・83) 二日、丙戌、天晴、 (中略) 常継尻穴出、成苦痛云々、 「書き下し文」 常継尻穴を出し、苦痛を成すと云々、 「解釈」 常継は尻の穴を出し、痛み苦しんでいるそうだ。 「注釈」 「常継…