一〇 小早川氏奉行人連署年貢残米書立状
(天) (去)
□正九辛巳由宇郷御年貢段銭□辰之残米請遣方有御算用残物之事
米八百三拾五俵一斗六合 有之
(大)
□豆四拾四俵一斗九舛八合 在之
米二拾六俵 銀子遣残にて
右書立如件、
(1582) (尊継)
〈天正十」壬 午〉正月十七日 飯田讃岐守(花押)
(景俊)
横見和泉守(花押)
由宇之
慶浦 まいる
*書き下し文と解釈は省略します。
一一 小田高清書状
悴家被拘候可預御指南候、向後於国隠へ申候之条、不能一二候、恐々謹言、
卯月十二日 高清(花押)
(切封ウハ書)
「 (就栄)
岡 和 泉 守殿 小田民部少輔
井上又右衛門尉殿 御返報 高清」
「書き下し文」
悴家拘られ候ひ御指南に預かるべく候ふ、向後国に於いて隠さへ申し候ふの条、一二にする能はず候ふ、恐々謹言、
「解釈」
我が家はそちら様とかかわりまして、ご指南に預かろうと思います。今後、自国では隠し続け申し上げますので、この件を詳らかにすることはできません。