周梨槃特のブログ

いつまで経っても修行中

木村文書4(完)

    四 狐爪木神社制札     ◯木札

 

     禁制    大宮司

 一甲乙人等亂入事

 一竹木伐取事

 一網張鳥類取事

     (1552)

     天文廿一年八月

 

 「書き下し文」

     禁制    大宮司

 一つ、甲乙人等乱入の事、

 一つ、竹木伐り取る事、

 一つ、網を張り鳥類を取る事、

 

 「解釈」

     禁止する。 大宮司

 一つ、庶民が神社に乱入すること。

 一つ、神社の竹木を伐採すること。

 一つ、網を張って鳥類を捕ること。