解題
この寺はもと新庄（竹原市）にあった。正嘉二年（１２５８）沼田小早川茂平の二男政景が竹原小早川氏を起こして以来、同氏の菩提所となり、初代政景から十二代興影までを葬った。
往昔は天台宗であったが、天文十八年（１５４９）、洞雲寺（佐伯郡廿日市町）の開山金岡用兼の法孫大休登懌を迎えてから曹洞宗となり、洞雲寺の本寺周防の龍文寺末となっている。
元亀二年（１５７１）には新庄より現在地へ移った。
十三代隆景は、竹原小早川家の由緒から当寺で葬式をし、沼田小早川家の墓所米山寺に葬られた。
一 毛利氏奉行人連署打渡状（切紙）
（備後）
三原之内法常寺、十三町半百石足之事、遂披露之処、対貴寺末寺、右之前可打渡
之由、可申旨候、謹言、
井 上 但 馬 守
元亀二 就重（花押）
七月三日 兒玉三郎右衛門尉
元良（花押）
（周防）
龍文寺
侍者閣下
「書き下し文」
三原の内法常寺、十三町半百石足の事、披露を遂ぐるの処、貴寺の末寺に対して、右の前を打ち渡すべきの由、申すべき旨候ふ、謹言、
「解釈」
三原法常寺の十三町半・百石の所領のこと。毛利輝元様に披露したところ、貴寺の末寺に対して右の所領を引き渡せよという、あなた様に申し上げる件がございます。謹言。
「注釈」
「龍文寺」─山口県周南市長穂門前（https://visit-shunan.com/ryuumonji/）。
二 小早川氏奉行人連署書状（切紙）
以上
（三原）
法常寺山堺之儀、東者鳥居限、北西者雨落限、御寺家之依景気ニ被仰出候、於以来
右之御分別可為尤候、門前左右之田畠御隔心之由被仰候条、重而替之地御寄進可被
成之御意候、右之通東堂様可為御披露候、恐惶謹言、
（1593）
文禄二年 井上又右衛門尉
霜月十七日 春忠（花押）
包久内蔵丞（真）
景□（花押）
鵜飼新右衛門尉
元辰（花押）
法常寺
納所
御中
「書き下し文」
法常寺山堺の儀、東は鳥居を限り、北西は雨落を限る、御寺家の景気により仰せ出だされ候ふ、以来右の御分別に於いて尤もたるべく候ふ、門前左右の田畠御隔心の由仰せられ候ふ条、重ねて替への地御寄進を成さるべきの御意に候ふ、右の通り東堂様御披露を為すべく候ふ、恐惶謹言、
「解釈」
法常寺山堺の件ですが、東は鳥居を限り、北西は雨落を限る。寺家の眺望の観点から、小早川隆景様がご命令になりました。以後、右のご区分を当然のこととしなければなりません。門前左右の田畠は法常寺領には含めないと仰せになりましたので、重ねて替地をご寄進にならなければならないというお考えです。右のとおり、東堂様がそちらにご披露になるはずです。恐惶謹言。
